全部文章
...they burst. 汇成倾盆大雨
Walden21
13 0 2

Every day, water rises from the surface of the leaves as vapour. 每天水分都会从叶表蒸发 变成水蒸气 It's as if the trees breathe out clouds. 如同树木在呼出云 They gather over the forest until, finally... 水汽逐渐集结在森林上空 直到... ...they burst. 汇成倾盆大雨 Rain is the lifeb...

Rain is the lifeblood of every jungle. 雨是丛林的命脉
Walden21
13 0 4

It's as if the trees breathe out clouds. 如同树木在呼出云 They gather over the forest until, finally... 水汽逐渐集结在森林上空 直到... ...they burst. 汇成倾盆大雨 Rain is the lifeblood of every jungle. 雨是丛林的命脉 And all have to do their best to endure the daily dow...

Jungles are the richest places on Earth 丛林是地球上自然资源最丰富的地区
Walden21
13 0 0

...but a small price to pay for an exclusive food supply... 但这是独享食物要付出的一点小代价 ...especially when feeding times 尤其是进食时间 are only too frequently interrupted by storms. 经常被暴雨天气打断的时候 Jungles are the richest places on Earth 丛林是地球上自然资源最丰富的地区 becau...

because of one remarkable fact... 个中原因令人惊奇
Walden21
13 0 0

...especially when feeding times 尤其是进食时间 are only too frequently interrupted by storms. 经常被暴雨天气打断的时候 Jungles are the richest places on Earth 丛林是地球上自然资源最丰富的地区 because of one remarkable fact... 个中原因令人惊奇 ...they make their own weather. 丛林能够生成它...

...they make their own weather. 丛林能够生成它们自己的气候
Walden21
13 0 2

are only too frequently interrupted by storms. 经常被暴雨天气打断的时候 Jungles are the richest places on Earth 丛林是地球上自然资源最丰富的地区 because of one remarkable fact... 个中原因令人惊奇 ...they make their own weather. 丛林能够生成它们自己的气候 Every day, water rises from the su...

Every day, water rises from the surface of the leaves as vapour. 每天水分都会从叶表蒸发 变成水蒸气
Walden21
13 0 3

Jungles are the richest places on Earth 丛林是地球上自然资源最丰富的地区 because of one remarkable fact... 个中原因令人惊奇 ...they make their own weather. 丛林能够生成它们自己的气候 Every day, water rises from the surface of the leaves as vapour. 每天水分都会从叶表蒸发 变成水蒸气 It's as...

...but a small price to pay for an exclusive food supply... 但这是独享食物要付出的一点小代价
Walden21
13 0 0

swordbills can't reach their feathers with their beak. 刀嘴蜂鸟的喙够不到身上的羽毛 The only option, a good old scratch. 唯一的办法就是用爪子挠 It's a little unrefined... 虽然不太优雅 ...but a small price to pay for an exclusive food supply... 但这是独享食物要付出的一点小代价 .....

...especially when feeding times 尤其是进食时间
Walden21
13 0 1

The only option, a good old scratch. 唯一的办法就是用爪子挠 It's a little unrefined... 虽然不太优雅 ...but a small price to pay for an exclusive food supply... 但这是独享食物要付出的一点小代价 ...especially when feeding times 尤其是进食时间 are only too frequently interrupted...

are only too frequently interrupted by storms. 经常被暴雨天气打断的时候
Walden21
13 0 2

It's a little unrefined... 虽然不太优雅 ...but a small price to pay for an exclusive food supply... 但这是独享食物要付出的一点小代价 ...especially when feeding times 尤其是进食时间 are only too frequently interrupted by storms. 经常被暴雨天气打断的时候 Jungles are the richest ...

Unlike the other hummers, 不像其它蜂鸟
Walden21
13 0 0

But having a beak longer than your body does have its drawbacks. 不过 喙比身体长也是有缺点的 For a start, it's tricky to keep it clean. 首先 想保持干净就有点难度 Harder still, how do you preen your body feathers? 更麻烦的是 要如何整理羽毛呢 Unlike the other hummers, 不像其它蜂鸟 ...