30 篇文章
extends far beyond their chimneys.
9 0 1

extends far beyond their chimneys. 远远不止于烟囱周围

..an alien world, inhabited by creatures beyond imagination.
9 0 0

..an alien world, inhabited by creatures beyond imagination. 仿佛置身外星 超乎想象的生物生存于此

But since Darwin's time, it has changed beyond recognition...
9 0 0

But since Darwin's time, it has changed beyond recognition... 然而从达尔文时代起 它已经变得面目全非

in safety, beyond the reach of predators.
13 0 0

in safety, beyond the reach of predators. 环境安全 没有天敌

So, beyond the farthest reach of the Sun's power a rich independent community exists,
19 0 2

So, beyond the farthest reach of the Sun's power a rich independent community exists, 即使在没有太阳的能量驱动, 也会诞生丰富的共生动物群

and yet for the most part it is beyond our reach.
19 0 0

and yet for the most part it is beyond our reach. 至今海洋的许多地方我们还无法触及

There's only bare sand and the warm shallow sea beyond.
19 0 2

There's only bare sand and the warm shallow sea beyond. 这个荒凉沙漠远离温暖的浅海

so each nest is built just beyond pecking reach
19 0 0

so each nest is built just beyond pecking reach 所以每一个鸟窝都筑在邻居啄不到的地方

Beyond the coral stretches a world of shifting sand.
19 0 0

Beyond the coral stretches a world of shifting sand. 在珊瑚礁上,是流砂的世界

Beyond the limits of the last tree, the planet is barren and ice-locked.
19 0 2

Beyond the limits of the last tree, the planet is barren and ice-locked. 在最后一批树木以外的地方, 处处是冰天雪地 一片荒芜