Early summer, and great grey owl chicks are fledging. 早夏,乌林鸮的孩子刚刚长大
Two out of three penguins survive the seal attacks and succeed in reaching their ever hungry chicks. 有三分之二的企鹅能在海狗的攻击下逃生 顺利到达永远吃不饱的小企鹅身边
King chicks are dependent on their mothers for over a year and this puts a great deal of pressure on the parents. 小帝企鹅必须依靠它们的母亲至少一年 这给它们父母带来巨大的压力
By early summer, the chicks are surprisingly well-developed 到了初夏 小企鹅已经发育得非常良好
A group of chicks has got lost in the blizzard. 有一群小企鹅在暴风雪中迷路了
Those chicks that do have parents quickly learn survival skills. 而有父母的小企鹅很快就要学习生存的技能
Some orphans receive too much mothering from penguins whose own chicks have not survived. 有些失去亲鸟的小企鹅受到了母鸟们过分的关注
The chicks grow quickly on a diet of fish and squid. 小企鹅长得很快,吃小鱼和鱿鱼