202 篇文章
the gods ever suffered to walk the world,
0 0 0

the gods ever suffered to walk the world, 再多分毫,就连诸神也不能忍

All I ever hear from Robert and Stannis
0 0 2

All I ever hear from Robert and Stannis 劳勃和史坦尼斯就只会说

you were the best he'd ever seen.
0 0 2

you were the best he'd ever seen. 您是他见过的最优秀的骑士

He'll do what he wants, which is all he's ever done.
0 0 0

He'll do what he wants, which is all he's ever done. 他做事我行我素,向来如此

Has anyone ever told you the story of the Mountain and the Hound?
0 0 2

Has anyone ever told you the story of the Mountain and the Hound? 听过魔山和猎狗的故事吗

Harder than you'll ever be.
0 0 0

Harder than you'll ever be. 你们这辈子都别想赶上

If the day ever comes when that boy
0 0 0

If the day ever comes when that boy 哪天那小子不想继续铸剑

I don't want to speak to my father... ever.
0 0 0

I don't want to speak to my father... ever. 我再也不想跟他说话了

Nobody could ever hate you.
0 0 1

Nobody could ever hate you. 没有人会讨厌你

the greatest civilization this world has ever seen.
0 0 1

the greatest civilization this world has ever seen. 建立了世上前所未有的伟大文明