385 篇文章
I'll do your post-op notes for a month.
0 0 0

I'll do your post-op notes for a month. 我替你写一个月的术后报告

I'll take whatever you got. Can I switch?
0 0 1

I'll take whatever you got. Can I switch? 能换个病人吗 给我哪个都行

And I'll see you with your parents in a little while.
0 0 0

And I'll see you with your parents in a little while. 我一会就来见你和你的父母

I'll confirm after I rearrange my schedule.
0 0 0

I'll confirm after I rearrange my schedule. 我重新安排完日程后会跟你确认的

I'll fix his B.P.,
0 0 0

I'll fix his B.P., 我来想办法升高他的血压

I'll be fine. It won't happen again.
0 0 0

I'll be fine. It won't happen again. 我没事儿了 不会再发生刚才那种情况了

But I'll live with the consequences.
0 0 0

But I'll live with the consequences. 但一切后果我自己承担

Then I'll have lots of hoops for you to jump through.
0 0 0

Then I'll have lots of hoops for you to jump through. 看来我得多让你钻几个圈

Look, I'll jump through hoops if you want me to.
0 0 1

Look, I'll jump through hoops if you want me to. 听着 你现在就是让我钻圈儿我都没意见

Look, I'll mop the floors, okay?
0 0 1

Look, I'll mop the floors, okay? 知道了 烂摊子我会去收