36 篇文章
This is why sandgrouse nest so far from water holes.
13 0 0

This is why sandgrouse nest so far from water holes. 这就是沙鸡巢离水坑如此远的原因

when you're trying to find your own nest.
13 0 1

when you're trying to find your own nest. 这也会成为问题

The father now has a two-mile walk to the nest,
13 0 0

The father now has a two-mile walk to the nest, 这位父亲要走三公里的路才能到家

They take a fairly relaxed view about what constitutes a nest.
13 0 0

They take a fairly relaxed view about what constitutes a nest. 它们筑巢并不讲究

but nest, they must.
19 0 0

but nest, they must. 不过筑巢是必须的

might seem to offer perfectly good sites for a nest
19 0 2

might seem to offer perfectly good sites for a nest 却提供了一个筑巢的好地方

so each nest is built just beyond pecking reach
19 0 0

so each nest is built just beyond pecking reach 所以每一个鸟窝都筑在邻居啄不到的地方

She's building a nest.
19 0 0

She's building a nest. 而是为了筑巢

She's driven away from every nest, but hunger compels her to continue.
19 0 2

She's driven away from every nest, but hunger compels her to continue. 这只狐狸四处碰壁但在饥饿的驱使下始终不肯放弃努力

Here, geese can nest on the ground in relative safety.
19 0 0

Here, geese can nest on the ground in relative safety. 在这里 雪雁可以比较放心地把巢筑在地上