of

4391 篇文章
This male is one of the few survivors.
9 0 2

This male is one of the few survivors. 这头雄性大象是是少数的幸存者之一

are so closely interconnected, that the loss of one key species
9 0 0

are so closely interconnected, that the loss of one key species 以至于哪怕一种关键物种灭亡

could well trigger the collapse of the entire ecosystem.
9 0 2

could well trigger the collapse of the entire ecosystem. 都很有可能引发整个生态系统的崩溃

At the current rate of habitat destruction,
9 0 2

At the current rate of habitat destruction, 按照目前的栖息地破坏速度

these may be some of the last maned wolves to survive in the wild.
9 0 2

these may be some of the last maned wolves to survive in the wild. 这些可能将是最后一批生存于野外的鬃狼

These fires can race through a mile of grassland in a matter of minutes.
9 0 2

These fires can race through a mile of grassland in a matter of minutes. 火情可以在数分钟内蔓延至近两公里以外

She spends much of her time foraging to provide for her growing family.
9 0 3

She spends much of her time foraging to provide for her growing family. 它将大部分时间都花在觅食上 以供养日益壮大的家庭

This plant increases the fertility of the land,
9 0 1

This plant increases the fertility of the land, 这种植物可以增加土壤肥力

are, in effect, the gardeners of these unique plains.
9 0 1

are, in effect, the gardeners of these unique plains. 但实际上它们是狼果这种独特植物的园丁

Here there are thousands of species of both animals and plants found nowhere else.
9 0 1

Here there are thousands of species of both animals and plants found nowhere else. 这里孕育着成千上万种独特的动植物