They receive year round sunlight but they lack the nutrients essential for the growth of plankton. 虽然充满阳光 但是这里主要缺少浮游生物生长所需的养分
The playful calf is now drinking five hundred liters of milk a day 顽皮的小座头鲸每天要喝500公升奶
The whales have just returned to their breeding grounds in the shallow seas of the tropics. 座头鲸刚刚回到它的热带地区的浅海繁殖地
Rarely more than two hundred meters deep they lie on the continental shelves which may stretch sometimes for hundreds of miles 它们挨着大陆架 很少地超过200米深, 大陆架有时可能延伸达几百英里
All together they constitute a mere eight percent of the world's oceans 尽管浅水域仅仅占据了8%的海洋
but they contain the vast majority of it's marine life. 不过大多数的海洋生物都生活在这里
Teamwork has brought this group of chimps great success 团队合作使这群黑猩猩取得巨大成功
but they'll soon reach the limits of their power. 但是它们很快将盛极而衰
The carcass is shared between members of the group, and eaten. 并被这群黑猩猩吃掉