so

1328 篇文章
They're one of the few jungle animals able to do so.
19 0 1

They're one of the few jungle animals able to do so. 很少有丛林动物有这样的生活方式

but finding enough food to survive is so challenging that most animals living here tend to be small
19 0 1

but finding enough food to survive is so challenging that most animals living here tend to be small 但由于寻找食物是个巨大的挑战 因此很多雨林生物都长得很小巧

so, using the pitchers as traps, means it can get bigger meals
19 0 3

so, using the pitchers as traps, means it can get bigger meals 但是利用猪笼草的陷阱 意味着蟹蜘蛛照样可以美餐一顿

so feeding the plant.
19 0 1

so feeding the plant. 给猪笼草提供养料

With so much competition,
19 0 0

With so much competition, 在激烈的竞争环境下

The fungus is so virulent, it can wipe out whole colonies of ants
19 0 3

The fungus is so virulent, it can wipe out whole colonies of ants 这种剧毒的菌类足以杀死整个蚂蚁群落

With so much rain, it's not surprising that many of the worlds largest rivers are found in rainforests.
19 0 2

With so much rain, it's not surprising that many of the worlds largest rivers are found in rainforests. 有这么多的降水量 世界上多数的大河都在雨林里产生也就不足为奇了

But the trees can't use all this water so, much of it returns to the air as vapor, forming mist and clouds.
19 0 4

But the trees can't use all this water so, much of it returns to the air as vapor, forming mist and clouds. 不过树也无法全部喝掉这些水, 多数被转换成了水蒸气从而形成了薄雾和云

Feet, so vital for gliding, are now put to other uses.
19 0 1

Feet, so vital for gliding, are now put to other uses. 脚蹼用来滑翔 也可以用来干别的事情.

Figs are so popular, that as many as 44 different kinds of bird and monkey have been seen working a shift system on a single tree.
19 0 1

Figs are so popular, that as many as 44 different kinds of bird and monkey have been seen working a shift system on a single tree. 无花果树非常受欢迎 甚至可以吸引多达44种的不同鸟类猴类来交替进食