2384 篇文章
This is not a greatsword that is needing two hands to swing it.
0 0 2

This is not a greatsword that is needing two hands to swing it. 这不是双手握持的巨剑

I believe that the only difference between us and the wildlings is that
0 0 1

I believe that the only difference between us and the wildlings is that 我认为我们与蛮族唯一的区别在于

when that wall went up, our ancestors happened
0 0 0

when that wall went up, our ancestors happened 当绝境长城拔地而起之时

I don't believe that giants and ghouls and white walkers
0 0 2

I don't believe that giants and ghouls and white walkers 我不相信有巨人族食尸鬼和异鬼

that nothing someone says before the word "but"
0 0 0

that nothing someone says before the word "but" 人们在 "但是 "之前说的话

Might be a wilding's axe that gets them,
0 0 0

Might be a wilding's axe that gets them, 也许没能逃过野蛮人的斧头

Is that what we are, Lannister?
0 0 0

Is that what we are, Lannister? 你就是这样看我们的吧,兰尼斯特

I was there that day.
0 0 0

I was there that day. 那天我也在场

there's no more wine. Is that what empty means?
0 0 3

there's no more wine. Is that what empty means? 酒倒光了 你就是想说这个吗

They don't put that part in the songs.
0 0 2

They don't put that part in the songs. 不会编进歌谣里唱出来