Around here, the only thing that spreads faster than disease is gossip. 在这个地方 八卦比疾病传播得还要快
Syphilis is the best thing that ever happened to you. 梅毒是你身上发生过的最好的事了
I know how the rumor mill runs around here. 我知道流言传出去会怎么样
and the vision in my right eye became blurry. 我右眼视力变得模糊
It's just-- okay, here's the thing. 只是 好吧 事情是这样的
No, the opposite of a prostitute, a lady. 和妓♥女♥正相反 一个淑女
Okay, you're the only person that I've been with in a long time. 好吧 你是我长♥期♥以来所交往的第一个女友
It gives new meaning to the term "Metrosexual." 这赋予了"都市美型男"新的含义