The cub, however, is alive, thanks to its mother. 多亏了她的妈妈 幼崽才能活下来
The female moves to escape and protect her cub. 雌雪豹试图逃跑并保护她的幼崽
The males close in on the mother from both sides, 两只雄雪豹从两侧接近雌雪豹
To divert the males' attention from her cub, 为了转移雄雪豹对幼崽的注意力
With the males fixed on the female, 雄雪豹的注意力都集中在了雌雪豹身上
The mother and cub are trapped between the rivals. 雌雪豹和幼崽被困在两个竞争对手之间
A young male emerges from the wilderness, 一只年轻雄雪豹在荒野中出现