the

9806 篇文章
Forming a defensive ring around their calves, the adults present a barricade that few hunters could breach.
19 0 1

Forming a defensive ring around their calves, the adults present a barricade that few hunters could breach. 成牛围成圈以保护它们的小牛, 一般的猎食动物很难突破这层封锁

benign one minute, life-threatening the next.
19 0 2

benign one minute, life-threatening the next. 但天气喜怒无常

Even in spring, winds chill to the bone.
19 0 5

Even in spring, winds chill to the bone. 即使是春天 仍然寒风彻骨

The calf must stay close to its mother to avoid getting lost in the sudden blizzard.
19 0 3

The calf must stay close to its mother to avoid getting lost in the sudden blizzard. 小牛必须紧跟着母亲 才能避免在突如其来的暴风雪中迷路

The calves are born well before the spring melt,
19 0 2

The calves are born well before the spring melt, 牛犊出生在春天冰盖融化之前

The musk oxen have recently given birth.
19 0 3

The musk oxen have recently given birth. 麝牛最近生了幼仔

For the fox, it's a chance to scavenge.
19 0 2

For the fox, it's a chance to scavenge. 对于北极狐来说 这是一个捕食的机会

to graze on the vegetation below.
19 0 2

to graze on the vegetation below. 再吃下面的植物

The ice-breakers create an opening for other over-winterers.
19 0 0

The ice-breakers create an opening for other over-winterers. 麝牛破冰也为其它越冬的动物创造机会

Flocks of ptarmigan make unusual grazing companions for the musk oxen,
19 0 2

Flocks of ptarmigan make unusual grazing companions for the musk oxen, 成群的雷鸟与麝牛结成了紧密的伙伴关系