the

9806 篇文章
but having descended so far to make the kill
•
19 0 5

but having descended so far to make the kill 不过作为自古以来的狩猎方式

The worsening weather dampens the sound of her approach
•
19 0 6

The worsening weather dampens the sound of her approach 恶劣的天气掩盖了它逼近的脚步声

and the thickening veil of snow forces them to give up.
•
19 0 3

and the thickening veil of snow forces them to give up. 雪越下越密 它们只好选择放弃

For the leopard the snow provides cover
•
19 0 4

For the leopard the snow provides cover 不过雪却能为雪豹提供掩护

Golden eagles patrol these cliffs in search of the weak or injured.
•
19 0 5

Golden eagles patrol these cliffs in search of the weak or injured. 金雕在悬崖边巡视 搜寻着老弱病残的动物

no hunter other than the snow leopard
•
19 0 2

no hunter other than the snow leopard 没有其它掠食者能和雪豹一样

It has exceptional views of the surrounding cliffs.
•
19 0 7

It has exceptional views of the surrounding cliffs. 非常适于观望周围崖壁的情况

the rarest of Himalayan animals.
•
19 0 7

the rarest of Himalayan animals. 喜马拉雅地区最稀有的动物

These are the first intimate images of snow leopard ever filmed in the wild.
•
19 0 6

These are the first intimate images of snow leopard ever filmed in the wild. 这是在野外环境中 第一次近距离拍摄雪豹

that few except the most skilled mountaineers can penetrate these ranges.
•
19 0 5

that few except the most skilled mountaineers can penetrate these ranges. 纵使最有经验的登山运动员 也很难征服这些高山