This is the Danakil Depression in Ethiopia, 这里是埃塞俄比亚境内的达纳吉尔凹地
lying within a colossal rent of the earth's surface 位于地球表面的大裂谷内
one of the lowest hottest places on Earth. 地球上一处最低最热的地方
It's over a hundred metres below the level of the sea. 它的地势低于海平面100多米
Human beings venture into the highest parts of our planet at their peril. 人类总是愿意冒着生命危险 占领地球上最高的地方
but the Emperors by enduring the long black winter 而帝企鹅却熬过了一个漫长黑暗的冬天
These youngsters are now ready and eager to make the most of the brief Antarctic summer. 现在 这些小家伙们已经做好准备 急切盼望着享受南极那短暂的夏天
Now at last the Emperor penguins abandon their huddle. 现在 帝企鹅们终于不用再挤在一起了
The males are still carrying the precious eggs 雄企鹅们仍然看护着它们的宝贝