2191 篇文章
It seems extreme, but this is the reason why.
19 0 3

It seems extreme, but this is the reason why. 这看上去有些极端,不过不是没有道理的

It's infected brain directs this ant upwards
19 0 2

It's infected brain directs this ant upwards 寄生孢子直接入侵大脑

And this recycling happens faster here,
19 0 2

And this recycling happens faster here, 这种生态循环的速度

But the trees can't use all this water so, much of it returns to the air as vapor, forming mist and clouds.
19 0 4

But the trees can't use all this water so, much of it returns to the air as vapor, forming mist and clouds. 不过树也无法全部喝掉这些水, 多数被转换成了水蒸气从而形成了薄雾和云

There's no shortage of suitors, but this female has already made her choice.
19 0 8

There's no shortage of suitors, but this female has already made her choice. 虽然不乏众多的求爱者 可这只雌蛙已经做出了决定

But few calls can penetrate as far through the dense vegetation as this one the deep bass solo of a male orangutan.
19 0 4

But few calls can penetrate as far through the dense vegetation as this one the deep bass solo of a male orangutan. 有的叫声可以穿透密密的植被 例如这只,重低音独奏--雄红毛猩猩

They tell any neighboring siamangs this is our territory. Keep out.
19 0 2

They tell any neighboring siamangs this is our territory. Keep out. 他们在告诉其他的合趾猴邻居 这是我们的领地,非请勿进!

And if you live in the treetops there's perhaps no better way of staking your claim to a territory, than this.
19 0 3

And if you live in the treetops there's perhaps no better way of staking your claim to a territory, than this. 如果你居住在树顶上 那么可能没有比这种声明领土主权更好的方法了

and a fifty meter giant, like this one, may keep it's place in the sun for another two hundred years.
19 0 1

and a fifty meter giant, like this one, may keep it's place in the sun for another two hundred years. 这颗50米高的树将在剩下的200年里汲取阳光

But the frontrunners at this stage, the first to fill the clearing, are pioneers like the macaranga.
19 0 1

But the frontrunners at this stage, the first to fill the clearing, are pioneers like the macaranga. 在这个舞台的其他地方 第一个长满地面的就是血桐等大戟科植物