522 篇文章
Winter is the time for breeding.
19 0 0

Winter is the time for breeding. 冬季是交配繁殖的时节

so these species must have been isolated for a very long time.
19 0 1

so these species must have been isolated for a very long time. 所以这些物种必定 与世隔绝了相当长的一段时间

they are most vulnerable at the scheduled time of departure.
19 0 1

they are most vulnerable at the scheduled time of departure. 它们在出发阶段最容易遭受攻击

For these fish the caves are a night time retreat,
19 0 1

For these fish the caves are a night time retreat, 对于这些鱼来说 洞穴是理想的过夜场所

but over time the process can produce some spectacular results.
19 0 2

but over time the process can produce some spectacular results. 但随着时间的推移 它们变成了最引人入胜的景观

At this time of the year bears should be fattening up for the winter.
19 0 2

At this time of the year bears should be fattening up for the winter. 在每年的这个时候 熊必须为越冬储备脂肪

For all monkeys morning is grooming time,
19 0 2

For all monkeys morning is grooming time, 对于所有猴子来说 早晨正是“梳妆打扮”的时候

Summer is the time of plenty
19 0 2

Summer is the time of plenty 夏季是丰产季节

That leaves the male six-plumed bird of paradise with time to concentrate on other matters
19 0 1

That leaves the male six-plumed bird of paradise with time to concentrate on other matters 这也使得雄六羽极乐鸟 有时间去关心其它的事

and they're only just in time,
19 0 1

and they're only just in time, 它们刚好赶得及