And there are snakes here, too, lots of them. 这里也有蛇 许多的蛇
only too easily upset and destroyed by that other great ape the chimpanzee's closest relative -- Ourselves. 大肆破坏雨林最终伤害到的另一种伟大猿类 就是黑猩猩的近亲--我们人类自己
Alive, this ant would be far too dangerous for the spider to tackle 要生存,蚂蚁必须远离蜘蛛的魔爪
but with the jungle's incredible diversity there are countless others trying to be heard too. 可在雨林这个物种多样的国度里, 还可听到更多的声音.
And howlers are too big for the capuchins to chase off. 这些大猴子就不是卷尾猴所能赶走的了
Even for leaf eaters, like howler monkeys the ripe figs are just too good to miss. 即使对吃叶子的吼猴来说无花果实也是不能错过的,
But it's too big for the lions to tackle. 但是由于它的体型太大了 狮子对付不了
Pika, a relative of the rabbit. It, too, feeds on grass. 鼠兔 兔子的亲戚,和兔子一样以草为食
Some orphans receive too much mothering from penguins whose own chicks have not survived. 有些失去亲鸟的小企鹅受到了母鸟们过分的关注