and light returns to the high Arctic, 阳光重返北极腹地

19. As the sun departs from the Antarctic
    太阳已远离南极
20. it lightens the skies in the far north.
    照耀在遥远的北方天空
21. It's March
    现在是三月
22. and light returns to the high Arctic,
    阳光重返北极腹地
23. sweeping away four months of darkness.
    驱走了4个月的黑暗
24. A polar bear stirs.
    一只北极熊苏醒了
25. She has been in her den the whole winter.
    整个冬天 它都在洞穴里度过

来自《行星地球 第一季 第一集 Planet Earth S01E01 从北极到南极》第 22 行