- Here, in the deciduous forests of eastern Russia
这里是俄罗斯东部的落叶林 - the winter makes hunting very difficult.
冬天使得狩猎变得相当困难 - Pray animals are scarce,
猎物非常稀少 - and there's no concealing vegetation.
也没有可以隐蔽的植被 - The cub is a year old and still dependent on its mother.
小豹已有一岁大了 仍旧依靠着它的母亲 - Deer are frequent casualties of the harsh winter
鹿经常会死于严酷的冬天 - and these leopards are not above scavenging from a corpse.
这些豹子不会介意吃死鹿的肉充饥
and there's no concealing vegetation. 也没有可以隐蔽的植被
阅读次数 4
