and an utterly fearless disposition. 当然也少不了无所畏惧的气概

30. The cliffs where they sleep are for expert climbers only,
    它们睡觉的悬崖只有 攀岩高手才能爬得上去
31. and Gelado certainly have the right equipment.
    而狮尾狒则有一套合适的“工具”
32. the strongest fingers of any primate
    强壮的手指是最主要的
33. and an utterly fearless disposition.
    当然也少不了无所畏惧的气概
34. But you need more than a head for heights to survive up here.
    不过在这样的高度 要想活下去可不太容易
35. A day in a Gelado's life reveals how they've risen to the challenge.
    下面将向你展示狮尾狒全天的生活 看看它们如何面对挑战
36. For all monkeys morning is grooming time,
    对于所有猴子来说 早晨正是“梳妆打扮”的时候

来自《行星地球 第一季 第二集 Planet Earth S01E02 山地》第 33 行