- but the panda is held captive by its diet
只有大熊猫因为食物始终逗留此地
- for the kind of bamboo it eats only grows at this altitude.
它吃的这种竹子只生长在这一海拔地区
- But these forests hold fewer challenges for the more mobile.
不过这些森林对于更灵活的动物来说 却没有什么挑战性
- The golden snap-nosed monkey, like the giant panda, lives only in China.
和大熊猫一样 川金丝猴只生活在中国境内
- Their thick fur allows them to survive at greater altitudes than any other monkey
它们有厚实的毛发 所以能比其它猴类更能适应高海拔气候
- and when the cold bites they have these upper slopes to themselves.
每当严寒袭来 这些山坡就成了它们的天下
- Even if you have a warm coat
虽然有了暖和的“大衣”
来自《行星地球 第一季 第二集 Planet Earth S01E02 山地》第 243 行