As the snows retreat 冰雪消融

249. if they tire of tree bark and other survival food
     如果它们厌倦了树皮和其它残存的食物
250. they can always descend to lower warmer altitudes
     便会搬迁到温暖的低海拔地区
251. and not return there till spring.
     等到春天再返回此地
252. As the snows retreat
     冰雪消融
253. trees come into bloom.
     万木逢春
254. Cherry blossom.
     樱花
255. Rhododendrons -
     杜鹃花

来自《行星地球 第一季 第二集 Planet Earth S01E02 山地》第 252 行