There's a day shift as well. 这里也有“做日班”的居民

106. Yet the nightly onslaught has little impact on bat numbers -
     然而 每天傍晚的攻击只会 对蝙蝠数量产生很小的影响
107. by the morning the vast majority will be back in the safety of the cave.
     到了早上 大多数蝙蝠 仍会安然无恙地回到洞中
108. Bats are not the only commuters in these Bornean caves.
     蝙蝠并非婆罗洲洞窟中的唯一常客
109. There's a day shift as well.
     这里也有“做日班”的居民
110. Returning from hunting in the sunlight
     完成白天的狩猎工作后
111. these commuters rely on their loud clicks to find their way through the cave passages in total darkness.
     这些住客利用它们响亮的叫声 在漆黑一片的洞穴通道内辨别方向
112. They're cave swiftlets.
     它们就是洞金丝燕

来自《行星地球 第一季 第四集 Planet Earth S01E04 洞穴》第 109 行