With little or no soil to retain the water on the surface of the land 由于几乎没有土壤保留地表水分 life here is scarce indeed. 这里的生物极其稀少 And when resources are limited, 当资源有限的时候 conflict is never far away. 冲突自然不可避免 These are Nubian ibex 这些是努比亚羱羊 and they are squaring up for a duel. 它们正摆好架势准备激战 And when trouble starts, 冲突一旦爆发来自《行星地球第一季第五集 Planet Earth S01E05 沙漠》第 196 行

conflict is never far away. 冲突自然不可避免

With little or no soil to retain the water on the surface of the land
由于几乎没有土壤保留地表水分
life here is scarce indeed.
这里的生物极其稀少
And when resources are limited,
当资源有限的时候
conflict is never far away.
冲突自然不可避免
These are Nubian ibex
这些是努比亚羱羊
and they are squaring up for a duel.
它们正摆好架势准备激战
And when trouble starts,
冲突一旦爆发

来自《行星地球第一季第五集 Planet Earth S01E05 沙漠》第 196 行