- These are actually subordinate male ibex,
这些其实是次级别的公羱羊 - but their fights are nonetheless serious.
但它们的战斗依然十分激烈 - Losing one might mean never getting the chance to breed ever.
失败一次或许意味着将永远失去生育权 - When competitors are evenly matched as they are here,
同级别的参赛者在此公平竞争 - duels can last for an hour.
决斗会持续一小时左右 - In this heat the effort is trully exhausting.
高温下的战斗确实很耗费体力 - But victory here will gain important ranking points on a male's way to the top.
但是这里的获胜者会获得重要的排名 一步步到达公羊排行榜的第一位
When competitors are evenly matched as they are here, 同级别的参赛者在此公平竞争
阅读次数 1
