The black fly never land, 蚋不会降落

阅读次数 0
fly black land never the
  1. but this desert river holds a secret.
    但是这条沙漠河流却藏着一个秘密
  2. Each day blackfly rise from turbulent stretches of the river.
    每天 成千上万的蚋从奔腾的河水中羽化
  3. This is what the lizards have come for.
    这就是蜥蜴到此的目的
  4. The black fly never land,
    蚋不会降落
  5. so the lizards have to leap for their food.
    所以蜥蜴必须跳起来捕食
  6. In one day each of these acrobatic little lizards may catch 50 flies.
    每只身怀绝技的小蜥蜴 一天能吃掉50多只小虫
  7. There are plenty of flies to go round, even with hundreds of lizards competing for them.
    尽管已有几百只蜥蜴在此捕猎 这里仍聚集着无数飞虫

来自《行星地球 第一季 第五集 Planet Earth S01E05 沙漠》第 234 行

Walden21
0 Answers