- Eventually, the emperor penguins reach the place where they were hatched,
帝企鹅将最终到达它们出生的故乡
- an area sheltered by icebergs, trapped in the frozen ocean.
一个位于冰封的洋面上、到处冰山林立的地方
- Here they will raise the next generation.
在这里 它们将繁衍下一代
- But first, each must find a mate.
但是 首先每只企鹅必须找到自己的配偶
- The males begin to serenade.
雄企鹅开始唱情歌
- And if a female replies, they pair up, posing like statues.
如果有雌企鹅回应, 它们就结成一对,共同摆出雕像般的姿势
- New couples quickly form a strong bond.
新的企鹅对很快就会建立深厚的感情
来自《行星地球 第一季 第六集 Planet Earth S01E06 冰雪世界》第 83 行