Each female calls to her mate and he, 雌企鹅们各自呼唤配偶

287. But there is hope on the horizon.
     但是希望就在地平线那边
288. The females are returning and their bellies are full with fish.
     雌企鹅们回来了,吃了一肚子的鱼回来了
289. As they approach, waves of excitement ripple through the huddle.
     随着它们脚步的临近, 雄企鹅们开始表现出抑制不住的兴奋
290. Each female calls to her mate and he,
     雌企鹅们各自呼唤配偶
291. recognising her song, trumpets back.
     雄企鹅听到后就会大声回应
292. Reunited at last.
     终于大团圆了！
293. The mother sees her chick for the first time.
     企鹅妈妈第一次看到企鹅宝宝

来自《行星地球 第一季 第六集 Planet Earth S01E06 冰雪世界》第 290 行