The caribou are close. 驯鹿近在眼前

107. But it's no easy task to locate prey that never stops travelling.
     但若想找到这些 脚步永不停止的猎物又谈何容易？
108. Biting flies and the quest for new pasture drives the migration ever onwards.
     会叮咬它们的苍蝇以及为了寻找新草场, 驱使它们不停的向前迁徙
109. A wolf has finally picked up the trail.
     一头狼终于找到了猎物的痕迹
110. The caribou are close.
     驯鹿近在眼前
111. At last, a chance.
     机会终于来了！
112. The hunt is on.
     猎捕开始了
113. The wolf panics the herd, and the weak and young are singled out.
     狼从受到惊吓的鹿群中寻找老弱孤残

来自《行星地球 第一季 第七集 Planet Earth S01E07 伟大草原》第 110 行