but being petite means they're easily scared off. 但因长得细小也很容易受到惊动

阅读次数 2
  1. But they won't have the tree to themselves for long. Others will want a share.
    但他们也不会轻易享受下去,还有猴子在觑觎着.
  2. like the diminutive emperor tamarinds.
    这些长须犭胥(也叫帝髭獠狨)也想霸占无花果树
  3. The tamarinds love figs too,
    犭胥猴虽然也爱吃无花果
  4. but being petite means they're easily scared off.
    但因长得细小也很容易受到惊动
  5. Squirrel monkeys are also small
    松鼠猴也很细小
  6. but they have strength in numbers.
    但他们以数量取胜
  7. Their timeshare on the tree may be short, so their tactics are more smash and grab.
    他们在树上分享的时光可能很短 所以尽量多抓东西来吃

来自《行星地球 第一季 第八集 Planet Earth S01E08 热带雨林》第 83 行

0 Answers