so when other food is scarce, these fruits are always available somewhere or other. 所以当其他食物缺乏的时候,无花果树仍然会有果实

87. Capuchin monkeys are the bully boys in these forests
    卷尾猴恃强凌弱
88. and they want the ripe figs for themselves.
    他们也来抢夺无花果
89. Figs are one of the few trees that fruit the year round
    无花果树是少数全年结果的树种之一
90. so when other food is scarce, these fruits are always available somewhere or other.
    所以当其他食物缺乏的时候,无花果树仍然会有果实
91. Even for leaf eaters, like howler monkeys the ripe figs are just too good to miss.
    即使对吃叶子的吼猴来说无花果实也是不能错过的,
92. And howlers are too big for the capuchins to chase off.
    这些大猴子就不是卷尾猴所能赶走的了
93. Figs are so popular, that as many as 44 different kinds of bird and monkey have been seen working a shift system on a single tree.
    无花果树非常受欢迎 甚至可以吸引多达44种的不同鸟类猴类来交替进食

来自《行星地球 第一季 第八集 Planet Earth S01E08 热带雨林》第 90 行