- This might be the first time that one group will have seen another for a month.
这可能是两个象群 一个月来第一次见面 - For the adult males it's a welcome break in an otherwise largely solitary existence
对成年雄象来说 这是摆脱孤独的大好时机 - and they're not the only animals attracted to the clearing.
大象不是唯一被吸引到空旷地带的动物 - Forest buffaloes and red river hogs are also regular visitors
森林水牛 红河野猪 它们也是常客 - as are bongos, which are very difficult to see outside these clearings.
邦戈羚羊也是除了在空旷地很难见到的动物 - All these large forest animals have come here to collect an essential element of their diet that lies buried beneath the mud.
所有的这些森林动物来到这里 收集埋在泥下的对身体有益的微量元素 - And the elephant's trunk is the perfect tool for reaching it.
象鼻可以说是得到它的完美工具
Forest buffaloes and red river hogs are also regular visitors 森林水牛 红河野猪 它们也是常客
阅读次数 1
