- As they leave their core zone, the patrol goes silent, occasionally stopping to listen.
它们离开中心居住区, 巡逻队开始保持缄默行军,不时停下来倾听
- Signs of the enemy are detected and examined closely.
敌人的行迹被发现并仔细检查
- The chimp militia are now at the very edge of their territory.
猩猩战士们已经快到达国境线了
- All need to be on maximum alert.
所有成员必须保持最高警惕
- Then it's wait and listen.
它们必须侧耳倾听,等待时机
- An unfamiliar chimp call raises the tension.
一个陌生的声音 引起了猩猩们的注意
- It's an uncertain time. The size of the rival group is as yet unknown.
在这个非常时刻 对手的具体数量还不知道
来自《行星地球 第一季 第八集 Planet Earth S01E08 热带雨林》第 278 行