because they lie at a giant crossroads. 因为它处在一个巨大的十字路口

39. to both polyps and algae and between them,
    不仅有益于给珊瑚虫和藻类
40. they turn the barren seas into rich gardens.
    同时也把荒凉的海洋变成了绚丽的花园
41. The Indonesian reefs contain such a variety of life
    印度尼西亚的珊瑚礁之所以 容纳了如此多的海洋生物
42. because they lie at a giant crossroads.
    因为它处在一个巨大的十字路口
43. This is the meeting place for different seas the Indian Ocean and the Pacific.
    这里是两个大洋的交汇处 印度洋和太平洋
44. Here everything demands a closer look.
    在这里,每样物种都要仔细观察
45. On the surface of this sea fan, there are two polyps that are not polyps.
    在这株海扇上,有2只"珊瑚虫"不像珊瑚虫

来自《行星地球 第一季 第九集 Planet Earth S01E09 海洋》第 42 行