- threading their way between gigantic and bad tempered elephant seals.
从巨大的,暴躁的海象间开出一条路来 - The two hundred thousand penguins breeding here are testament to the richness of the fishing.
在这块富饶的捕鱼圣地上 大约有20万只企鹅在这里繁殖 - King chicks are dependent on their mothers for over a year and this puts a great deal of pressure on the parents.
小帝企鹅必须依靠它们的母亲至少一年 这给它们父母带来巨大的压力 - Being flightless, the returning penguins must cross the open beach on foot.
由于不能飞 企鹅必须步行穿越空旷的海滩 - Fur seals, that have come to the beach to breed, are waiting for them.
海狗,来到海滩繁殖并等待企鹅的到来 - Fur seals normally live on krill
通常海狗以磷虾为生 - but these have now acquired an unexpected taste for blubber rich penguins.
不过现在.它们可以从富含鲸脂的企鹅身上 获得意想不到的美味
Being flightless, the returning penguins must cross the open beach on foot. 由于不能飞 企鹅必须步行穿越空旷的海滩
阅读次数 2
