- Both animals are clumsy on this terrain but the penguin has the more to lose.
两种动物在这地形下都显得笨拙 不过企鹅更容易失败 - Made it.
成功了! - Two out of three penguins survive the seal attacks and succeed in reaching their ever hungry chicks.
有三分之二的企鹅能在海狗的攻击下逃生 顺利到达永远吃不饱的小企鹅身边 - The humpbacks are nearing the end of their epic journeys.
座头鲸接近它们史诗般旅程的终点 - After two months and thousands of miles, they're entering the polar seas both in the north and the south.
历时2个月,数千英里的跋涉 它们进入了两极的极地海洋 - In the far north, winter is over at last
在遥远的北方 寒冬终于过去 - and the ice is starting to melt.
冰雪开始消融
The humpbacks are nearing the end of their epic journeys. 座头鲸接近它们史诗般旅程的终点
阅读次数 0
