- These forests were growing here long before humans walked the Earth.
这片森林远在人类直立行走之前就出现了
- They were in their prime twenty million years ago
2000万年前它们就已经在这里
- and existed before the Swiss Alps or the Rocky Mountains were even raised.
甚至比阿尔卑斯山(欧洲) 和洛基山脉(美洲最长的山脉)隆起的时间还要早
- There is more living matter in a forest of giant conifers,
比起热带雨林来
- than in any tropical rainforest but it's all contained within the trees.
巨大针叶林里的有机物质要多的多 但是都在大树里
- These are as inedible as those in the Taiga so animals are still scarce,
针叶依然如北极针叶林那样难吃 所以动物仍然稀少
- but they are present.
还是有意外的惊喜
来自《行星地球 第一季 第十集 Planet Earth S01E10 季节森林》第 79 行