- The nymphs of the periodical cicada have been biding their time.
布鲁德X蝉(一种周期蝉)的若虫 为这个机会等待了很长时间 - Now they march like zombies towards the nearest tree, and start to climb.
现在它们如朝圣般向最近的树进军 并开始攀爬 - At first, there are merely thousands
一开始,不过几千只 - but soon, more than a billion swarm all over the forest.
马上,10亿只若虫爬满了整个森林 - The biggest insect emergence on the planet is underway.
地球上最大规模的昆虫羽化就要开始了 - They invade the upper branches, where they climb out of their external skeletons and assume their adult winged form.
占据上端的树枝后 若虫开始进行转变到蝉的蜕皮动作 - At first they're white and soft,
一开始它们又白又软
but soon, more than a billion swarm all over the forest. 马上,10亿只若虫爬满了整个森林
阅读次数 1
