- It'll be another twelve months, before he'll be able to fend for himself.
还得再过一年,小豹才能照顾自己 - The bickering vultures have abandoned the carcass.
秃鹫的叫声说明它们放弃了那块畜体 - It's a valuable discovery for the leopards.
对于豹子来说这是重要的发现 - But the cub doesn't share it's mother's sense of urgency.
小豹却不知道她妈妈着急的心情 - The vultures have left behind plenty of good meat
秃鹫虽然留下了这块上好的肉 - but it's stiff with frost.
不过这块肉冻得太硬了 - The mother works to open the hide, and make feeding a little easier for her cub.
母豹撕开兽皮,好让她的小豹吃起来容易点
But the cub doesn't share it's mother's sense of urgency. 小豹却不知道她妈妈着急的心情
阅读次数 0
