- and that number is still falling.
而且它的数量还在减少 - The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
严酷的冬天阻碍了这个种群数量的增长 - It takes one of these females longer to raise her young to independence than it does a leopard in Africa.
比起非洲豹来 母豹养大她的孩子成人所花的时间要长很多 - If the mother can sustain her cub for a few more weeks
如果母豹能和小豹多坚持几个星期 - spring will bring an increase in prey and her task will lighten.
等到春天随着食物的回升 母豹的任务也会变得轻松一些 - For all the inhabitants of this seasonal forest
对于这个季相林的所有居民来说 - the long, cold wait is nearly over.
漫长寒冷的冬天即将过去
If the mother can sustain her cub for a few more weeks 如果母豹能和小豹多坚持几个星期
阅读次数 0
