As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches ahead. 当你越过满是岩石的海底陆地边缘 前面便是广阔的海底平原

阅读次数 2
margins plain rocky stretches continents immense ahead an travel away from of as you the
  1. Over two miles down,
    离海平面2英里
  2. the pressure here is three hundred times that at the surface.
    压强是地面的300倍
  3. It takes several months for marine snow to drift down as far as this.
    海雪落到这里也要好几个月的时间
  4. As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches ahead.
    当你越过满是岩石的海底陆地边缘 前面便是广阔的海底平原
  5. It extends for thousands of miles
    绵延几千英里
  6. gradually sinking downwards.
    逐渐向下蔓延
  7. There are faint trails in the ooze,
    海底泥中也有些微的踪迹

来自《行星地球 第一季 第十一集 Planet Earth S01E11 海洋深处》第 121 行

Walden21
0 Answers