- Scavengers on the other hand, have to move around to find their food.
食腐类动物则需要到处寻找食物
- Crabs can detect the faintest of tastes in the water and that helps them locate the latest body to drift down from above.
蟹类可以从水里嗅到从上面落下的尸体的极细微的气味 并以此追踪到食物
- Eels are already feeding on the corpse.
鳗鱼已经在这里进食
- Isopods, like giant marine woodlice a third of a meter long
等脚类动物,比如1/3米长的巨海虱
- are ripping into the rotting flesh.
也在撕食腐烂的肉
- Over the next few hours there'll be frenzied competition between scavengers of all kinds to grab a share.
在接下来的几个小时里, 这些食腐动物会尽情分享这份大餐
- Just occasionally, there is a gigantic bonanza.
有时候,也有想不到的大好事
来自《行星地球 第一季 第十一集 Planet Earth S01E11 海洋深处》第 138 行