marine life flourishes in spectacular abundance. 海洋中的生物在这里大量繁荣

220. As dawn approaches, squid and fish and plankton retreat downwards, to shelter in the darkness.
     黎明来临, 鱿鱼,鱼和浮游生物再次下沉隐没在黑暗中
221. Some of these isolated volcanoes rise as much as nine thousand meters from the sea floor, reaching close to the surface.
     有一些成为孤岛的火山高耸在海床上达9000米 几乎快要到达海面了
222. Around these peaks invigorated by daily sunshine
     这里的日照非常充足
223. marine life flourishes in spectacular abundance.
     海洋中的生物在这里大量繁荣
224. Fish crowd here, because the volcano forces nutrients to the surface
     鱼类在这里大量汇聚的原因是 火山迫使洋流把海底的养分送上水面
225. encouraging the plankton to bloom.
     使得浮游生物十分旺盛
226. An oceanic wanderer, a mola mola stops by to be cleaned by reef fish, at the sea mount edge.
     海洋流浪者翻车鱼来到海边让珊瑚鱼给它打扫卫生

来自《行星地球 第一季 第十一集 Planet Earth S01E11 海洋深处》第 223 行