- Nearly a hundred sailfish have surrounded a single school of baitfish. It's very rare to see so many of these hunters in one place.
近100条旗鱼的包围了这群饵鱼 很少能见到上百条的旗鱼在同一个地方出现
- To herd their prey, the predators raise their huge dorsal fins.
旗鱼张开大大的背鳍来把猎物赶到一起
- A mistimed strike by one sailfish, could fatally damage another
旗鱼不恰当的攻击会严重伤害到同伴
- but each continually changes it's color, from blue, to striped, to black
所以每条旗鱼不断变换颜色 从蓝色--有斑纹--黑色
- that warns it's companions of it's intentions and also confuses the prey.
这可以警告同伴注意, 同时也可以迷惑饵鱼
- As the shoal is driven nearer the surface,
当饵鱼被赶上海面的时候
- it comes within the range of the seabirds.
又进入了海鸟的攻击范围
来自《行星地球 第一季 第十一集 Planet Earth S01E11 海洋深处》第 280 行