Island life may seem idyllic 岛上的生活似牧歌般悠闲

25. This is a male, and life here suits him well.
    这是一只雄性树懒 在这里生活得十分惬意
26. Mangroves provide all the leaves he can eat
    红树林为他提供食物
27. and there are no predators to worry him.
    也没有天敌前来叨扰
28. Island life may seem idyllic
    岛上的生活似牧歌般悠闲
29. but it comes at a price.
    但这是有代价的
30. There are only a few hundred pygmy sloths in existence.
    这座岛上只有几百只雌性侏三指树懒
31. And he needs a mate.
    而他需要配偶

来自《行星地球 第二季 第一集 Planet Earth S02E01 岛屿》第 28 行