Given there are so many of them, they get along relatively harmoniously. 鉴于它们的数量众多 彼此之间还算相对和谐

阅读次数 0
  1. For millions of years this remote spec of land has been ruled by crabs.
    数百万年以来 这块遥远的陆地一直被蟹类统治着
  2. Their ancestors came from the sea,
    它们的祖先来自海洋
  3. but most have now adopted a land-based existence.
    但绝大多数品种现在已经适应了陆地上的生活
  4. Given there are so many of them, they get along relatively harmoniously.
    鉴于它们的数量众多 彼此之间还算相对和谐
  5. They're the gardeners and caretakers of a tiny crab utopia.
    它们是这个小小蟹类乌托邦的园丁和守卫
  6. Once a year, they must all return to the sea to breed,
    每年它们都会回到海洋中进行繁殖
  7. and the march of the red crabs
    而红蟹大迁徙

来自《行星地球 第二季 第一集 Planet Earth S02E01 岛屿》第 242 行

0 Answers