- There is plenty of food in these waters, but to exploit it,
这里的水域食物充足 但若想享用美食 - the penguins have to risk their lives.
这些企鹅得冒着生命危险 - Life here is dangerous in the extreme.
这里的生活险象环生 - But there are some benefits from living on a volcano.
但生活在火山上还是有一些好处的 - Its warmth melts the snow early in the year.
火山的热量每年早早地融化了积雪 - And, by January, the Antarctic's mid-summer,
到了一月 南极地区的仲夏时节 - the island is covered in chicks.
整座岛被小企鹅覆盖