- Its warmth melts the snow early in the year.
火山的热量每年早早地融化了积雪 - And, by January, the Antarctic's mid-summer,
到了一月 南极地区的仲夏时节 - the island is covered in chicks.
整座岛被小企鹅覆盖 - Parents take turns at guarding them
双亲轮流守护幼崽 - until they're large enough to be left alone.
直到它们成长到足以独立生活 - This mother's chicks are hungry, but she has no food left to give them.
这几只小鸟饿了 但母亲没有食物可以喂它们 - Their survival depends on their father returning with their next meal.
生存与否取决于它们的父亲 能否带着食物归来
Parents take turns at guarding them 双亲轮流守护幼崽
阅读次数 1
