- She can't risk leaving them.
母亲不能冒险离开自己的雏鸟 - Everything will be fine, as long as their father comes back soon.
只要父亲尽快回来 情况就会好转 - He's been fishing 50 miles offshore,
他前往远离海岸八十公里的海域捕鱼 - but now he's not far away.
但他现在离家不远了 - For him, however, and for all the other parents here,
对于他和这里所有的企鹅父母来说 - the worst of the journey is still to come.
归途中最糟糕的一段还在后面 - Tiny claws help him to get whatever grip he can on the rough lava.
他的小脚爪帮助他攀附住陡峭的火山岩
but now he's not far away. 但他现在离家不远了
阅读次数 0
